Zuletzt aktualisiert: 29. April 2022
1. EINFÜHRUNG.
1.1 Bitte lesen. Diese Standardbedingungen für den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen (die “Bedingungen”) gelten für Ihren Kauf von Produkten und Dienstleistungen bei Progressive Automations Inc. („Progressive Automations“, „uns“ „wir“ oder „unser“) und enthalten sehr wichtige Informationen zu Ihren Rechten und Pflichten sowie Bedingungen, Einschränkungen und Ausschlüssen, die auf Sie Anwendung finden können. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig. Durch die Bestellung von Produkten oder Dienstleistungen bei uns (über unsere Website, telefonisch oder auf andere Weise) bestätigen Sie Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen.
1.2 Einbeziehung und Konflikt. Diese Bedingungen sind Bestandteil aller Verträge über die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen durch Progressive Automations. Besteht zwischen uns und Ihnen eine gesonderte schriftliche Vereinbarung, haben diese Bedingungen im Falle eines Konflikts Vorrang vor der gesonderten schriftlichen Vereinbarung, es sei denn, diese wurde von einem autorisierten Vertreter von Progressive Automations unterzeichnet und bestimmt ausdrücklich, dass sie diesen Bedingungen vorgeht.
1.3 Hinweis auf verbindliches Schiedsverfahren; Verzicht auf Sammelklage. DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN IN ABSCHNITT 14 EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL, WONACH SIE ALLE STREITIGKEITEN DURCH OBLIGATORISCHE UND FÜR SIE VERBINDLICHE SCHIEDSVERFAHREN BEILEGEN, ES SEI DENN, SIE WIDERSPRECHEN ÜBER DEN IN DIESEN BEDINGUNGEN VORGESEHENEN MECHANISMUS ODER BEFINDEN SICH IN EINER PROVINZ, EINEM BUNDESSTAAT ODER EINEM LAND, IN DEM DIE GERICHTE IHRE ZUSTIMMUNG ZU EINEM VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN NICHT ZULASSEN. DAS BEDEUTET, DASS SIE IM FALLE EINES STREITS MIT PROGRESSIVE AUTOMATIONS DIESE AUSEINANDERSETZUNG NICHT VON EINEM RICHTER ODER EINER JURY ENTSCHEIDEN LASSEN KÖNNEN. ZUSÄTZLICH VERZICHTEN SIE IN ABSCHNITT 14 DIESER BEDINGUNGEN AUF IHR RECHT, AN SAMMELKLAGEN GEGEN PROGRESSIVE AUTOMATIONS TEILZUNEHMEN. BITTE LESEN SIE ABSCHNITT 14 SORGFÄLTIG.
1.4 Volljährigkeit; juristische Personen. Durch die Aufgabe einer Bestellung für Produkte oder Dienstleistungen bestätigen Sie, dass Sie volljährig sind, um diese Bedingungen einzugehen, und dass Sie diese Bedingungen akzeptieren und an sie gebunden sind. Wenn Sie eine Bestellung im Namen einer Organisation oder eines Unternehmens aufgeben, bestätigen Sie (a), dass Sie befugt sind, eine solche Organisation oder ein solches Unternehmen an diese Bedingungen zu binden; und (b), dass diese Organisation oder dieses Unternehmen diese Bedingungen akzeptiert und an sie gebunden ist. In diesem Fall beziehen sich die in diesen Bedingungen verwendeten Wörter „Sie“ und „Ihr/Ihre“ sowohl auf diese Einheit als auch auf Sie persönlich.
1.5 Einschränkung. Es ist Ihnen untersagt, Produkte oder Dienstleistungen von Progressive Automations zu bestellen oder zu beziehen, wenn Sie: (a) diesen Bedingungen nicht zustimmen; (b) nicht das höhere von (i) mindestens 18 Jahren oder (ii) dem gesetzlichen Alter zur Eingehung eines verbindlichen Vertrages mit Progressive Automations erreicht haben; oder (c) Ihnen der Zugriff auf diese Website oder die Nutzung von Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen dieser Website nach geltendem Recht untersagt ist.
1.6 Änderungen. Wir können diese Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen ändern, indem wir die geänderten Bedingungen auf unserer Website veröffentlichen, die sich derzeit unter www.progressiveautomations.com oder www.progressiveautomations.ca befindet, je nach Ihrer Gerichtsbarkeit (jede dieser Websites die „Website“). Eine solche Änderung tritt ab dem auf der Website angegebenen Datum „Zuletzt aktualisiert“ in Kraft. Sie sind dafür verantwortlich, diese Bedingungen vor dem Kauf von Produkten oder Dienstleistungen bei Progressive Automations zu prüfen. Ihre Bestellung von Produkten oder Dienstleistungen am oder nach dem Datum „Zuletzt aktualisiert“ oder Ihre fortgesetzte Nutzung der Website stellt Ihre Annahme und Zustimmung zu solchen Änderungen dar.
1.7 Nutzungsbedingungen. Diese Bedingungen sind ein integraler Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website, die allgemein für die Nutzung unserer Website gelten. Sie sollten auch unsere Datenschutzrichtlinie der Website sorgfältig prüfen, bevor Sie eine Bestellung für Produkte oder Dienstleistungen bei uns aufgeben.
2. BESTELLUNG, ANNAHME, STORNIERUNG UND PRODUKTINFORMATIONEN.
2.1 Anzeigen und Annahme. Anzeigen in Bezug auf unsere Produkte und Dienstleistungen sind Einladungen an Sie, Angebote zum Kauf von Produkten und Dienstleistungen abzugeben, und stellen keine Verkaufsangebote dar. Sie stimmen zu, dass Ihre Bestellung ein Angebot ist, gemäß diesen Bedingungen alle in Ihrer Bestellung aufgeführten Produkte und Dienstleistungen zu kaufen. Eine von Ihnen ordnungsgemäß auf unserer Website oder bei einem unserer Vertriebsmitarbeiter ausgefüllte Bestellung stellt lediglich Ihr Angebot dar, die in Ihrer Bestellung aufgeführten Produkte oder Dienstleistungen zu kaufen, selbst wenn wir die Zahlung für ein solches Angebot verarbeitet haben. Alle Bestellungen müssen von uns angenommen werden, andernfalls sind wir nicht verpflichtet, Ihnen die Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen. Wir bestätigen die Annahme, indem wir Ihnen eine Annahmebestätigungs-E-Mail senden oder anderweitig eine ausdrückliche schriftliche Annahmebestätigung übermitteln. Wir können Bestellungen nach eigenem Ermessen ablehnen, selbst nachdem wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit Ihrer Bestellnummer und den Details der von Ihnen bestellten Artikel gesendet haben. Sie müssen uns unverzüglich über etwaige Abweichungen zwischen den Angaben in der Bestellbestätigungs-E-Mail, die Sie erhalten, und Ihrer tatsächlichen Bestellung informieren. Unterlassen Sie es, uns innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Bestellung über eine solche Abweichung zu informieren, sind Sie an den Kauf der in der Bestellbestätigungs-E-Mail beschriebenen Artikel gebunden.
2.2 Produktdarstellungen. Produkte können geringfügig von den Abbildungen, Fotos oder Beschreibungen auf unserer Website abweichen. Wir haben uns bemüht, die Farben unserer Produkte so genau wie möglich darzustellen, wie sie auf unserer Website erscheinen. Da die tatsächlichen Farben jedoch von fotografischen Prozessen und Ihrem Bildschirm abhängen, können wir nicht garantieren, dass die Farbdarstellung auf Ihrem Bildschirm exakt ist.
2.3 Produktänderungen. Unsere Produkte und Dienstleistungen können sich jederzeit ändern oder eingestellt werden. Gelieferte Produkte und Dienstleistungen haben ähnliche Merkmale wie die von Ihnen bestellten Produkte und Dienstleistungen, es sind jedoch unwesentliche Abweichungen zwischen dem Gelieferten und der Online-Beschreibung möglich. Wir können Produkte mit geringfügigen Spezifikationsänderungen versenden, sofern die Merkmale eines solchen Produkts im Wesentlichen denen der bestellten Produkte entsprechen.
2.4 Stornierung oder Änderung. Eine Stornierung oder Änderung einer Bestellung wird erst wirksam, wenn Progressive Automations die Annahme der Stornierung oder Änderung bestätigt. Progressive Automations behält sich das Recht vor, nach eigenem und freiem Ermessen jeden Antrag auf Stornierung oder Änderung einer Bestellung abzulehnen. Sie erstatten Progressive Automations alle angemessenen Kosten und Aufwendungen, die Progressive Automations im Zusammenhang mit der Stornierung oder Änderung einer Bestellung entstehen.
2.5 Verfügbarkeit. Die Lieferung von Produkten steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit. Wenn Sie für ein Produkt bezahlt haben, das jedoch nicht verfügbar ist, benachrichtigen wir Sie über die Nichtverfügbarkeit und erstatten Ihnen entweder den Kaufpreis für ein solches Produkt oder stellen Ihnen ein Ersatzprodukt gleichen oder höheren Werts zur Verfügung. Alternativ können Sie Ihre Bestellung aufrechterhalten, bis das Produkt wieder verfügbar ist, vorbehaltlich unseres Rechts, die Bestellung zu stornieren, falls sich der Preis des Produkts bei Wiederverfügbarkeit wesentlich geändert hat.
2.6 Begrenzte Mengen. Ungeachtet entgegenstehender Bestimmungen in diesen Bedingungen können wir die kaufbare Menge eines bestimmten Produkts oder einer bestimmten Dienstleistung begrenzen.
2.7 Werbeangebote. Nach unserem Ermessen können wir bestimmte Produkte oder Dienstleistungen mit Rabatt oder für einen Testzeitraum kostenlos bereitstellen („Promotions“). Wir behalten uns das Recht vor, diese Promotions jederzeit zu ändern oder zu beenden. Wenn wir vernünftigerweise feststellen, dass Sie die für die Promotion geltenden Bedingungen verletzt haben, können wir Ihnen den vollen Preis für das Produkt oder die Dienstleistung berechnen, die andernfalls der Promotion unterlag.
3. RAHMENBESTELLUNGEN.
3.1 Nach unserem Ermessen können wir zustimmen, Ihre Bestellung zu den folgenden Bedingungen in getrennte, terminierte Teillieferungen aufzuteilen:
(a) Teillieferungen dürfen nicht später als 12 Monate nach dem Datum geplant werden, an dem wir Ihre Bestellung erhalten;
(b) Liefertermine dürfen nur gemäß den folgenden Bedingungen geändert werden:
(i) Eine geänderte Lieferung muss innerhalb desselben Rahmenbestellzeitraums erfolgen (in der Regel ein Zeitraum von 12 Monaten);
(ii) Liefertermine dürfen nicht verzögert werden, es sei denn, wir haben mindestens 48 Stunden vorher eine Mitteilung vor dem geplanten Versandfreigabedatum erhalten; und
(iii) Liefertermine dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vorgezogen werden.
(c) Änderungen an Ihrer Bestellung oder dem Lieferplan können zu zusätzlichen Gebühren führen;
(d) Jede Stornierung einer geplanten Teillieferung unterliegt einer Stornogebühr in Höhe von mindestens 25 % und höchstens 100 % des Preises der Produkte, die in dieser Lieferung enthalten waren (wie von Progressive Automations nach eigenem Ermessen festgelegt);
(e) Sonstige Bedingungen, die wir schriftlich festlegen.
4. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN.
4.1 Preise. Alle auf dieser Website oder in unseren Katalogen oder Werbematerialien veröffentlichten Preise, Rabatte und Promotionen können ohne Vorankündigung geändert werden. Der für ein Produkt oder eine Dienstleistung berechnete Preis wird in Ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail eindeutig angegeben. Preiserhöhungen gelten nur für Bestellungen, die nach dem Zeitpunkt der Erhöhung aufgegeben werden. Die veröffentlichten Preise enthalten keine Steuern oder Gebühren für Versand und Bearbeitung. Alle derartigen Steuern und Gebühren werden zu Ihrem Gesamtpreis hinzugerechnet und in Ihrem Warenkorb (bei Webbestellungen) sowie in Ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail aufgeschlüsselt. Wir sind bemüht, genaue Preisinformationen anzuzeigen; dennoch können uns gelegentlich versehentliche Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen im Zusammenhang mit Preisen und Verfügbarkeit unterlaufen. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit zu korrigieren und Bestellungen zu stornieren, die sich aus solchen Vorkommnissen ergeben.
4.2 Zahlungsbedingungen. Die Zahlungsbedingungen liegen in unserem alleinigen Ermessen und, sofern nicht anders schriftlich vereinbart, muss die Zahlung bei uns eingehen, bevor wir eine Bestellung annehmen. Wenn wir Nettokonditionen (d. h. Zahlung im Nachgang) vereinbart haben, stellen wir Ihnen Ihre Bestellung in Rechnung, und Rechnungen sind innerhalb der auf Ihrer Rechnung angegebenen Frist fällig und zahlbar. Teillieferungen einer Bestellung können getrennt von anderen Teilen Ihrer Bestellung in Rechnung gestellt werden.
4.3 Verspätete Zahlungen. Mit Ausnahme von Rechnungen, die Sie erfolgreich beanstandet haben, können wir auf alle verspäteten Zahlungen Verzugszinsen von 26,8 % pro Jahr erheben, täglich berechnet und monatlich kapitalisiert, oder den gesetzlich zulässigen Höchstsatz, je nachdem, welcher niedriger ist. Unbeschadet unserer sonstigen Rechte oder Rechtsbehelfe können wir zusätzliche Bestellungen ablehnen und alle Sendungen oder Dienstleistungen aussetzen, bis alle überfälligen Beträge vollständig bezahlt sind; und wenn Beträge länger als ein Jahr offen bleiben, können wir alle offenen Bestellungen stornieren, und Sie zahlen eine Stornogebühr in Höhe von mindestens 25 % und höchstens 100 % des Preises der Produkte, die in einer solchen stornierten Bestellung enthalten waren (wie von Progressive Automations nach eigenem Ermessen festgelegt). Sie erstatten uns außerdem alle Kosten und Aufwendungen, die uns bei der Eintreibung verspäteter Zahlungen entstehen, einschließlich Anwaltsgebühren.
4.4 Rechnungsbeanstandungen. Dieser Abschnitt 4.4 gilt, wenn wir Ihnen Ihre Bestellung in Rechnung gestellt haben. Sie müssen uns innerhalb von fünf Werktagen nach Erhalt der beanstandeten Rechnung schriftlich über eine Beanstandung einer Rechnung (zusammen mit unterstützender Dokumentation) informieren („Invoice Dispute Period“). Es wird davon ausgegangen, dass Sie alle Rechnungen akzeptiert haben, sofern wir Ihre Mitteilung innerhalb der Frist zur Rechnungsbeanstandung nicht erhalten, und Sie zahlen alle unbestrittenen Beträge gemäß solchen Rechnungen bis zum in den Rechnungen angegebenen Zahlungstermin. Die Parteien werden bestrebt sein, derartige Streitigkeiten unverzüglich und nach Treu und Glauben beizulegen. Ungeachtet entgegenstehender Bestimmungen erfüllen Sie während einer solchen Streitigkeit weiterhin Ihre Pflichten aus diesen Bedingungen, einschließlich, ohne Einschränkung, Ihrer Verpflichtung, alle fälligen und unbestrittenen Rechnungsbeträge zu zahlen.
4.5 Zahlungsmethode. Wir akzeptieren PayPal, American Express, Visa, Mastercard, JCB Card, Discover Card, Überweisung und EFT/ACH für alle Käufe (sofern wir Sie nicht anders benachrichtigen). Vorbehaltlich unserer schriftlichen Zustimmung können wir auch Scheckzahlungen akzeptieren. Sie sichern zu und gewährleisten, dass, wenn Sie per Kreditkarte bezahlen: (a) die von Ihnen bereitgestellten Kreditkarteninformationen wahr, korrekt und vollständig sind; (b) Sie ordnungsgemäß berechtigt sind, eine solche Kreditkarte für den Kauf zu verwenden; (c) die von Ihnen verursachten Belastungen von Ihrem Kreditkartenunternehmen akzeptiert werden; und (d) Sie die von Ihnen verursachten Belastungen bezahlen, einschließlich Versand- und Bearbeitungsgebühren sowie aller anfallenden Steuern.
4.6 Kryptowährungen. Wir akzeptieren jetzt die Kryptowährungen Bitcoin und Ethereum als Zahlungsmethoden!
-
Rückgabeoptionen:
Rückgaben sind zum Gegenwert der gekauften Produkte in Form von Shop-Guthaben möglich. -
Erstattungen:
Kryptowährungszahlungen sind endgültig und können nicht rückgängig gemacht werden. -
Zahlungsabweichungen, die die Auftragsbestätigung beeinflussen können:
Wenn eine Unter- oder Überzahlung eingeht oder die Legitimität der Transaktion nicht verifiziert werden kann. -
Netzwerkgebühren:
Der Kunde ist für etwaige Netzwerkgebühren der Kryptowährung verantwortlich. -
Sicherheit:
Sie sollten bei einer Zahlung in Kryptowährung mit Vorsicht und Sorgfalt vorgehen. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Sicherheitsvorfälle, die zu einer fehlgeschlagenen Zahlung an uns führen oder anderweitig Ihre Krypto-Zahlung betreffen.
4.7 Keine Aufrechnung. Außer mit unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung dürfen Sie keine Beträge, die Progressive Automations geschuldet werden (oder geschuldet werden sollen), zurückbehalten, aufrechnen, verrechnen oder abbuchen, und Sie haben auch kein Recht dazu – sei es gemäß diesen Bedingungen oder anderweitig – gegen andere Beträge, die wir Ihnen schulden (oder schulden werden), und zwar aus jeglichem Grund, einschließlich, ohne Einschränkung, im Zusammenhang mit unserem Verstoß gegen oder unserer Nichterfüllung dieser Bedingungen, einer von Ihnen getätigten Bestellung, einer behaupteten Forderung, einem Anspruch oder Urteil gegen uns oder einer anderen Vereinbarung zwischen uns und Ihnen.
4.8 Kaufgeldsicherungsrecht. Wenn Sie zum Zeitpunkt des Versands nicht den vollen Preis für ein Produkt bezahlt haben, gewähren Sie Progressive Automations hiermit ein Sicherungsrecht an diesem Produkt und dessen Erlösen zur Sicherung Ihrer Zahlungsverpflichtungen aus diesen Bedingungen. Sie erkennen an, dass das gemäß diesem Abschnitt 4.7 eingeräumte Sicherungsrecht nach dem Recht von British Columbia ein Kaufgeldsicherungsrecht darstellt. Progressive Automations kann zur Begründung eines solchen Sicherungsrechts eine Registrierung vornehmen, und Sie werden alle erforderlichen Unterlagen unterzeichnen, um das Sicherungsrecht von Progressive Automations an einem solchen Produkt zu perfektionieren.
5. VERSAND; LIEFERUNG; EIGENTUMSÜBERGANG UND GEFAHR DES VERLUSTS.
5.1 Versand. Wir veranlassen den Versand der Produkte an Sie. Bitte prüfen Sie die jeweilige Produktseite oder sprechen Sie mit einem unserer Kundenservice-Mitarbeitenden, um spezifische Lieferoptionen zu erfahren. Sie zahlen alle Versand- und Bearbeitungsgebühren vor dem Versand Ihrer Bestellung, sofern in der Bestellbestätigung nicht anders angegeben. Weitere Informationen zu unseren Versandrichtlinien und Ihren Versandoptionen finden Sie in unseren Versandrichtlinien. Jede Sendung stellt einen separaten Verkauf dar, und Sie bezahlen die versandten Produkte, unabhängig davon, ob eine solche Sendung die Bestellung ganz oder teilweise erfüllt, einschließlich, ohne Einschränkung, von Sendungen gemäß Abschnitt 3.
5.2 Eigentum und Gefahr des Verlusts. Eigentum und Gefahr des Verlusts gehen auf Sie über, sobald wir die bestellten Produkte an den Frachtführer oder einen anderen Anbieter von Versanddienstleistungen übergeben.
5.3 Liefertermine. Versand- und Liefertermine sind nur Schätzungen und können nicht garantiert werden. Der Versand und die Lieferung von Produkten können sich verzögern. Wir haften nicht für Verzögerungen bei Sendungen oder Lieferungen. Sie können Ihre Bestellung stornieren, indem Sie uns benachrichtigen, wenn Ihre Bestellung nicht innerhalb von 35 Tagen nach dem voraussichtlichen Versanddatum versandt wurde.
5.4 Annahmeverweigerung. Dieser Abschnitt 5.4 gilt für Sonderbestellungen. Die Annahme der Lieferung eines Produkts zu verweigern, entbindet Sie nicht von Ihren Zahlungsverpflichtungen für ein solches Produkt (einschließlich, ohne Einschränkung, Versand- und Bearbeitungsgebühren).
6. RÜCKGABEN UND ERSTATTUNGEN.
6.1 Vorgehensweise. Mit Ausnahme von Produkten, die von uns als nicht rückgabefähig gekennzeichnet sind, akzeptieren wir die Rückgabe von Produkten zur Erstattung Ihres Kaufpreises abzüglich der ursprünglichen Versand- und Bearbeitungskosten oder zum Umtausch gegen ein Produkt gleichen oder geringeren Werts, sofern eine solche Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung mit gültigem Kaufnachweis erfolgt und die Produkte in ihrem Originalzustand zurückgegeben werden. Um Produkte zurückzugeben, müssen Sie:
(a) 1-800-676-6123 anrufen oder unsere Retourenabteilung per E-Mail unter sales@progressiveautomations.com kontaktieren, um anzugeben, ob Sie einen Umtausch oder eine Erstattung des Produkts wünschen, und um vor dem Versand Ihres Produkts eine Return Merchandise Authorization (”RMA”) Nummer zu erhalten. Rücksendungen jeglicher Art werden ohne RMA-Nummer nicht akzeptiert;
(b) die RMA-Nummer außen auf dem Paket oder die RMA-Rechnung im Paket anbringen; und
(c) das Paket an uns zurücksenden.
6.2 Versand und Bearbeitung. Sie sind für alle Versand- und Bearbeitungskosten für zurückgesandte Artikel verantwortlich, sofern nicht anders angegeben. Angemessene Versand- und Bearbeitungskosten werden Ihnen im Falle eines defekten Produkts oder eines Fehlers unsererseits in Bezug auf das zurückgesandte Produkt erstattet. Das Versandrisiko tragen Sie. Wir empfehlen daher dringend, Ihre Rücksendung gegen Verlust oder Beschädigung vollständig zu versichern und einen Frachtführer zu verwenden, der Ihnen zum Schutz einen Zustellnachweis bereitstellen kann. Für alle Rücksendungen wird eine Wiedereinlagerungsgebühr von 5 % erhoben, außer wenn das Produkt aufgrund eines wesentlichen Mangels oder eines Fehlers unsererseits zurückgegeben wird.
6.3 Bearbeitungszeit. Erstattungen und Umtausch werden innerhalb von etwa sieben Werktagen nach Eingang des zurückgesandten Produkts bei uns bearbeitet. Bei Erstattungen für Käufe per Kreditkarte wird Ihre Erstattung der gleichen Zahlungsmethode gutgeschrieben, die für den ursprünglichen Kauf verwendet wurde. WIR BIETEN KEINE ERSTATTUNGEN FÜR PRODUKTE AN, DIE VON UNS ALS NICHT RÜCKGABEFÄHIG GEKENNZEICHNET SIND.
6.4 Sonderbestellungen. Mit Ausnahme von Garantieansprüchen gemäß Abschnitt 8 sind Produkte, die im Rahmen einer Sonderbestellung bestellt wurden, nicht rückgabefähig.
7. SCHUTZRECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM.
Progressive Automations ist und bleibt alleinige und ausschließliche Inhaberin sämtlicher geistiger Eigentumsrechte (wie Urheberrechte, Patente, Marken und Geschmacksmuster) an jedem an Sie verkauften Produkt sowie aller zugehörigen Spezifikationen, Anweisungen, Dokumentationen oder sonstigen Materialien. Sie haben keine und werden keine Eigentumsrechte an geistigem Eigentum an den von uns an Sie verkauften Produkten erwerben.
8. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE & PRODUKTFEHLER.
8.1 Produktgarantie. Wir gewährleisten Ihnen, dass alle von uns gekauften Produkte zum Versanddatum im Wesentlichen den veröffentlichten Spezifikationen des jeweiligen Herstellers entsprechen und frei von wesentlichen Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und zwar für den in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeitraum, gerechnet ab dem Versanddatum („Garantiezeitraum“). Der Garantiezeitraum für ein bei uns gekauftes Produkt hängt von dessen Einordnung in der nachstehenden Tabelle ab.
|
Produkt |
Garantiezeitraum (ab Versanddatum) |
|
Linearantriebe |
18 Monate |
|
Steuerungssysteme |
18 Monate |
|
SPS-Steuerungen |
18 Monate |
|
Montagehalterungen |
60 Monate |
|
Tischlifte |
60 Monate |
|
Netzteile |
18 Monate |
|
Linearantriebsteile |
18 Monate |
|
Zubehör |
18 Monate |
8.2 Haftungsausschluss. MIT AUSNAHME DER GARANTIE IN ABSCHNITT 8.1 GEBEN WIR KEINERLEI GARANTIE (WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT DURCH GESETZ, HANDELSBRAUCH, LEISTUNGSVERLAUF ODER SONSTIGES) IN BEZUG AUF DIE BEI UNS GEKAUFTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, JEGLICHE: (a) GARANTIE ODER BEDINGUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT; (b) GARANTIE ODER BEDINGUNG DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK; (c) GARANTIE ODER BEDINGUNG DES EIGENTUMS; ODER (d) GARANTIE GEGEN DIE VERLETZUNG VON SCHUTZRECHTEN DRITTER. OHNE DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRÄNKEN, GEWÄHRLEISTEN WIR NICHT, DASS EIN PRODUKT IHREN SPEZIFISCHEN BEDÜRFNISSEN ENTSPRICHT, IN EINER BESTIMMTEN UMGEBUNG FUNKTIONIERT, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI ARBEITET ODER ZUSAMMEN MIT IHREN GERÄTEN ODER AUSRÜSTUNGEN FUNKTIONIERT.
DIE PRODUKTGARANTIE IN ABSCHNITT 8.1 GILT NUR FÜR DEN KÄUFER DES PRODUKTS GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN UND GILT NICHT FÜR DRITTE (EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, JEGLICHEN KUNDEN DES KÄUFERS).
8.3 Voraussetzungen. Unsere Haftung für die Verletzung der Garantie in Abschnitt 8.1 ist davon abhängig, dass:
(a) Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Zeitpunkt, an dem Sie den Mangel entdeckt haben oder hätten entdecken müssen, eine schriftliche Mitteilung über das mangelhafte Produkt mit einer angemessenen Beschreibung der Abweichung zukommen lassen (die „Mängelanzeige“);
(b) Sie das mangelhafte Produkt auf eigene Kosten zusammen mit einer von uns ausgestellten RMA an unseren Geschäftssitz zurücksenden. Rufen Sie 1-800-676-6123 an oder senden Sie eine E-Mail an unsere Garantieabteilung unter sales@progressiveautomations.com, um vor dem Versand Ihres Produkts eine Return Merchandise Authorization (ebenfalls eine „RMA“) Nummer zu erhalten;
(c) Sie uns nach Erhalt der Mängelanzeige eine angemessene Gelegenheit geben, solche Produkte an unserem Geschäftssitz zu prüfen; und
(d) wir angemessen verifizieren, dass das zurückgesandte Produkt mangelhaft ist.
8.4 Beschränkungen. Wir haften nicht für eine Verletzung der Garantie in Abschnitt 8.1, wenn:
(a) Sie solche Produkte weiterverwenden, nachdem Sie uns eine Mängelanzeige übermittelt haben;
(b) der Mangel darauf beruht, dass Sie unsere oder die mündlichen oder schriftlichen Anweisungen oder Richtlinien des Herstellers nicht befolgt haben oder hinsichtlich Lagerung, Handhabung, Installation, Transport, Montage, Inbetriebnahme, Nutzung oder Wartung der Produkte fahrlässig gehandelt haben;
(c) der Mangel durch die Verwendung oder Lagerung in einer extrem gefährlichen Umgebung entsteht;
(d) Sie solche Produkte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verändern, manipulieren oder reparieren; oder
(e) ein solches Produkt unsachgemäß zerlegt, verpackt oder an uns zurückgesandt wird.
Ohne die Allgemeingültigkeit von Abschnitt 8.4(c) einzuschränken, umfasst „Verwendung in einer extrem gefährlichen Umgebung“ im Sinne dieses Vertrags unter anderem:
(i) Verwendung außerhalb der für das Produkt angegebenen Schutzart (IP);
(ii) Verwendung bei höheren oder niedrigeren Temperaturen als der Temperaturbereich des Produkts;
(iii) Verwendung bei extremen Wetterereignissen wie Hurrikanen, Tropenstürmen, Taifunen, Schneestürmen oder Gewittern; und
(iv) Verwendung in radioaktiven Umgebungen, es sei denn, das Produkt ist für eine solche Verwendung zugelassen.
8.5 Abhilfe beim Produkt. Vorbehaltlich Abschnitt 8.3 und Abschnitt 8.4 werden wir in Bezug auf alle Produkte, die während des Garantiezeitraums Gegenstand einer Mängelanzeige sind, nach eigenem Ermessen solche Produkte (oder das mangelhafte Teil) reparieren oder ersetzen und Ihnen auf unsere Kosten zusenden.
8.6 Alleiniger Rechtsbehelf. DIE RECHTSBEHELFE IN ABSCHNITT 8.5 SIND IHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF UND UNSERE GESAMTE HAFTUNG FÜR JEGLICHE VERLETZUNG DER IN ABSCHNITT 8.1 FESTGELEGTEN BESCHRÄNKTEN GARANTIEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET PROGRESSIVE AUTOMATIONS FÜR DEN AUSBAU EINES PRODUKTS AUS IHREN GERÄTEN, ANLAGEN ODER EINRICHTUNGEN ODER FÜR JEGLICHE NEUMONTAGE ODER INSTALLATION EINES PRODUKTS.
8.7 Kein Verstoß. Erhalten wir eine Mängelanzeige und stellen nach unserer Untersuchung fest, dass kein Verstoß gegen Abschnitt 8.1 vorliegt, tragen Sie die Kosten der RMA-Prüfung und die Rücksendekosten.
8.8 Alternative Garantie. Ungeachtet der Abschnitte 8.1 bis 8.6 gilt: Wenn Progressive Automations schriftlich zugestimmt hat, Ihnen für ein Produkt eine Garantie zu gewähren, die von der in den Abschnitten 8.1 bis 8.6 beschriebenen abweicht (eine „Alternative Garantie“), dann tritt die Alternative Garantie an die Stelle der Abschnitte 8.1 bis 8.6, und die Abschnitte 8.1 bis 8.6 sind in Bezug auf das der Alternativen Garantie unterliegende Produkt unwirksam. Zur Klarstellung: Die auf unserer Website veröffentlichten „Garantiebedingungen“ stellen keine Alternative Garantie dar.
9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG; RISIKOTRAGUNG
9.1 Haftungsausschluss. WEDER PROGRESSIVE AUTOMATIONS NOCH SEINE VERTRETER HAFTEN FÜR FOLGE-, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE, PUNITIVE ODER ERHÖHTE SCHÄDEN ODER ENTGANGENEN GEWINN ODER EINNAHMEN ODER WERTMINDERUNG, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT EINEM PRODUKT ODER EINER DIENSTLEISTUNG, EINEM VERSTOSS GEGEN DIESE BEDINGUNGEN, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR WAREN UND OB PROGRESSIVE AUTOMATIONS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT, UND UNGEACHTET DES FEHLENS EINES VEREINBARTEN ODER ANDEREN RECHTSBEHELFS IN SEINEM WESENTLICHEN ZWECK. OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN EINZUSCHRÄNKEN, HAFTEN WEDER PROGRESSIVE AUTOMATIONS NOCH SEINE VERTRETER FÜR AUSLASSUNGEN, FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN INFORMATIONEN ODER MATERIALIEN, DIE IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, UND WEDER PROGRESSIVE AUTOMATIONS NOCH SEINE VERTRETER HAFTEN FÜR IHRE INTERPRETATION, FEHLINTERPRETATION ODER ANWENDUNG VON INFORMATIONEN ODER MATERIALIEN, DIE WIR BEREITSTELLEN.
9.2 Haftungshöchstgrenze. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON PROGRESSIVE AUTOMATIONS ODER SEINEN VERTRETERN DIE VON IHNEN FÜR DIE VON UNS GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN GELIEFERTER PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLTEN BETRÄGE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE HAFTUNG AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT EINEM PRODUKT ODER EINER DIENSTLEISTUNG, EINEM VERTRAGSBRUCH, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG ENTSTEHT.
9.3 Risikotragung. OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DER ABSCHNITTE 9.1 UND 9.2 EINZUSCHRÄNKEN:
(a) SIE ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN UND DIE HAFTUNG FÜR DIE DURCH DIE VERWENDUNG VON PRODUKTEN ERZIELTEN ERGEBNISSE BEI DER ANWENDUNG JEGLICHER VERFAHREN ODER ANDERWEITIG, SEI ES IN BEZUG AUF BETRIEBSKOSTEN, ALLGEMEINE WIRKSAMKEIT, ERFOLG ODER MISSLINGEN, UND UNABHÄNGIG VON ETWAIGEN MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN AUSSAGEN VON UNS, SEI ES IN FORM VON TECHNISCHER BERATUNG ODER ANDERWEITIG, DIE SICH AUF DIE VERWENDUNG DER PRODUKTE BEZIEHEN; und
(b) SIE SIND ALLEIN FÜR DIE ANWENDUNG, VERWENDUNG UND DEN BETRIEB JEGLICHER PRODUKTE VERANTWORTLICH UND HAFTBAR, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE SOLCHE ANWENDUNG, VERWENDUNG ODER EIN SOLCHER BETRIEB VON PROGRESSIVE AUTOMATIONS GENEHMIGT ODER AUTORISIERT WURDE.
10. PRÜFUNGEN.
Vor jeder Anwendung oder Verwendung eines gemäß diesen Bedingungen gelieferten Produkts führen Sie auf eigene Kosten – oder veranlassen Sie die Durchführung – entsprechend den besten Branchenstandards umfassende Tests jedes einzelnen Produkts durch, um zu überprüfen, dass jedes Produkt sicher und für die von Ihnen beabsichtigte Anwendung oder Verwendung geeignet ist und dass es alle anwendbaren Branchenstandards und -vorschriften für Ihre beabsichtigte Anwendung oder Verwendung erfüllt oder übertrifft.
11. VERTRAULICHKEIT.
11.1 Vertrauliche Informationen. Wir können Ihnen Informationen über unsere Geschäftsangelegenheiten, Produkte und Dienstleistungen, vertrauliche Informationen und Materialien offenlegen oder zugänglich machen, die geistige Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse, vertrauliche Informationen Dritter und andere sensible oder proprietäre Informationen, wie Preisgestaltungsinformationen, enthalten oder sich darauf beziehen – unabhängig davon, ob diese als „vertraulich“ gekennzeichnet, bezeichnet oder anderweitig identifiziert sind (zusammen „Vertrauliche Informationen“). Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung und wie durch Dokumente nachgewiesen:
(a) allgemein der Öffentlichkeit zugänglich sind oder werden und Ihnen bekannt sind, außer infolge eines unmittelbaren oder mittelbaren Verstoßes gegen diesen Abschnitt 11 durch Sie;
(b) Ihnen von einer Drittquelle auf nicht-vertraulicher Basis zugänglich sind oder werden, sofern diese Drittpartei nicht daran gehindert ist oder war, solche Vertraulichen Informationen offenzulegen;
(c) Ihnen bekannt waren oder in Ihrem Besitz waren, bevor sie Ihnen von uns offengelegt wurden;
(d) nach geltendem Recht oder aufgrund einer gerichtlichen Anordnung offengelegt werden müssen.
11.2 Nichtoffenlegung. Sie werden alle Vertraulichen Informationen streng vertraulich behandeln und die Vertraulichen Informationen mit mindestens demselben Maß an Sorgfalt (und in jedem Fall nicht weniger als mit angemessener Sorgfalt) schützen, das Sie zum Schutz Ihrer eigenen vertraulichen und geschützten Informationen verwenden. Sie dürfen keine Vertraulichen Informationen (oder Zusammenfassungen davon) an die Öffentlichkeit oder an Dritte offenlegen oder deren Offenlegung durch Ihr Personal zulassen, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Progressive Automations. Sie sind für jeden Verstoß gegen diesen Abschnitt 11 durch Ihre Mitarbeitenden, Auftragnehmenden, Geschäftsführer, Vorstände, Bevollmächtigten, Anteilseigner oder andere Vertreter verantwortlich.
12. EINHALTUNG VON GESETZEN.
12.1 Allgemeine Einhaltung. Sie halten jederzeit alle Gesetze, Verordnungen, Satzungen und gerichtlichen Anordnungen ein, die auf diese Bedingungen, Ihre Pflichten aus diesen Bedingungen sowie Ihre Nutzung oder den Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung anwendbar sind. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, werden Sie:
(a) auf eigene Kosten alle Zertifizierungen, Berechtigungsnachweise, Lizenzen und Genehmigungen aufrechterhalten, die für die Ausübung Ihres Geschäfts im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung unserer Produkte oder Dienstleistungen erforderlich sind; und
(b) keine Tätigkeit oder Transaktion im Zusammenhang mit einem Produkt oder einer Dienstleistung durchführen, die gegen ein Gesetz, eine Verordnung, Satzung oder gerichtliche Anordnung verstößt, sei es durch Versand, Nutzung oder anderweitig.
12.2 Exportkontrollen. Die unter diesen Bedingungen lizenzierten oder verkauften Produkte unterliegen den anwendbaren kanadischen, US-amerikanischen und sonstigen Exportkontrollgesetzen und -vorschriften, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Einhaltung solcher Gesetze und Vorschriften verantwortlich sind. Ohne die Allgemeingültigkeit des vorstehenden Satzes einzuschränken, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie möglicherweise Ausfuhrgenehmigungen benötigen, um Produkte zu exportieren, die in der kanadischen Exportkontrollliste aufgeführt sind, oder in ein Land auf der kanadischen Gebietskontrollliste oder wenn die Produkte aus den Vereinigten Staaten stammen.
12.3 Keine Bestechung ausländischer Amtsträger. Sie und Ihre Geschäftsführer, Vorstände, Mitarbeitenden und Bevollmächtigten halten das Gesetz über die Korruption ausländischer Amtsträger (S.C. 1998, c. 34) („CFPOA“) ein und haben es stets eingehalten. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, werden Sie – und werden Sie Ihre Geschäftsführer, Vorstände, Mitarbeitenden und Bevollmächtigten dazu veranlassen – die CFPOA einhalten.
13. GELTENDES RECHT.
Diese Bedingungen und alle damit zusammenhängenden Angelegenheiten unterliegen den Gesetzen der Provinz British Columbia und Kanadas, ohne Folgendes wirksam werden zu lassen: (a) eine Bestimmung oder Regel zur Rechtswahl oder zum Kollisionsrecht (sei es der Provinz British Columbia oder einer anderen Gerichtsbarkeit); oder (b) das Übereinkommen der Vereinten Nationen von 1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf.
14. STREITIGKEITEN.
14.1 Schiedsverfahren. Wenn die Gerichte in Ihrer Provinz, Ihrem Bundesstaat oder Ihrem Land Ihre Zustimmung zu einem verbindlichen Schiedsverfahren nicht zulassen, wird jede Klage, jedes Gerichtsverfahren oder Verfahren, das sich aus diesen Bedingungen ergibt oder damit zusammenhängt, ausschließlich bei den Gerichten der Provinz British Columbia, Kanada, anhängig gemacht, und Sie unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte in jeder solchen Klage, jedem solchen Verfahren oder Prozess. Andernfalls stimmen Sie zu, dass Sie und Progressive Automations im Falle einer Streitigkeit zwischen Ihnen und Progressive Automations, die sich aus diesen Bedingungen, den von uns bereitgestellten Produkten oder Dienstleistungen oder der Beziehung zwischen Progressive Automations und Ihnen ergibt oder damit zusammenhängt, miteinander beraten und verhandeln und unter Anerkennung Ihrer gemeinsamen Interessen versuchen, eine für Sie und Progressive Automations zufriedenstellende Lösung zu erreichen. Wenn Sie und Progressive Automations innerhalb eines Zeitraums von 60 Tagen keine Einigung erzielen, wird eine solche Streitigkeit an das British Columbia International Commercial Arbitration Centre verwiesen und endgültig nach den International Commercial Arbitration Rules of Procedure dieses Zentrums durch ein obligatorisches und verbindliches Schiedsverfahren beigelegt. Die benennende Behörde ist das British Columbia International Commercial Arbitration Centre. Der Fall wird vom British Columbia International Commercial Arbitration Centre gemäß seinen Regeln administriert. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Vancouver, British Columbia, Kanada. Die Anzahl der Schiedsrichter wird auf einen festgesetzt, sofern die Regeln nichts anderes verlangen. Die Verfahrenssprache ist Englisch. Die Existenz und der Inhalt des Schiedsverfahrens, einschließlich von den Parteien eingereichter Dokumente, Korrespondenz an und vom British Columbia International Commercial Arbitration Centre, Korrespondenz an und vom Schiedsrichter sowie vom Einzelschiedsrichter erlassene Anordnungen und Schiedssprüche bleiben streng vertraulich und dürfen Dritten (außer professionellen Beratern) ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der anderen Partei nicht offengelegt werden, es sei denn: (a) (i) die Offenlegung gegenüber dem Dritten ist im Zusammenhang mit der Durchführung des Schiedsverfahrens vernünftigerweise erforderlich; und (ii) der Dritte erklärt sich vorbehaltlos schriftlich damit einverstanden, an die hierin festgelegte Vertraulichkeitsverpflichtung gebunden zu sein; oder (b) eine solche Offenlegung ist aufgrund geltenden Rechts oder einer gerichtlichen Anordnung erforderlich.
Sie können die vorstehende Schiedsklausel abwählen. Wenn Sie abwählen, können weder Sie noch wir verlangen, dass der jeweils andere an einem Schiedsverfahren teilnimmt, um eine Streitigkeit, Forderung oder Kontroverse zwischen Ihnen und Progressive Automations beizulegen, die sich aus diesen Bedingungen, den von uns bereitgestellten Produkten oder Dienstleistungen oder der Beziehung zwischen Progressive Automations und Ihnen ergibt oder damit zusammenhängt. Um die Abwahl zu erklären, müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Annahme dieser Bedingungen Progressive Automations eine klare schriftliche Erklärung zustellen, in der Sie angeben, dass Sie die Schiedsbestimmungen in diesen Bedingungen abwählen möchten. Die Erklärung muss enthalten: (a) Ihren Namen; (b) Ihre Postanschrift; (c) Ihre Telefonnummer; (d) Ihre E-Mail-Adresse; und (e) Ihren Kontonamen (falls vorhanden). Die Abwahlerklärung ist an die folgende Adresse zuzustellen:
Progressive Automations Inc.
6691 Elmbridge Way #160
Richmond, British Columbia
V7C 4N1
Wenn Sie die Schiedsklausel wie oben beschrieben abwählen, erklären Sie sich unwiderruflich damit einverstanden, dass die Gerichte von British Columbia die ausschließliche Zuständigkeit haben, jede Streitigkeit, Forderung oder Kontroverse beizulegen, die sich aus diesen Bedingungen, den von uns bereitgestellten Produkten oder Dienstleistungen oder der Beziehung zwischen Progressive Automations und Ihnen ergibt oder damit zusammenhängt.
14.2 Verzicht auf Sammelklage und Geschworenengerichtsverfahren. Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, auf jegliches Recht zu verzichten, eine Sammelklage gegen Progressive Automations in Bezug auf irgendeinen Anspruch einzuleiten oder daran teilzunehmen, und, sofern anwendbar, erklären Sie sich auch damit einverstanden, sich aus Sammelverfahren gegen Progressive Automations abzumelden. Sofern anwendbar, verzichten Sie hiermit, falls zwischen uns und Ihnen ein Streit entsteht, auf jegliches Recht, an einem Geschworenengerichtsverfahren in Bezug auf diesen Streit teilzunehmen.
15. DEFINITIONEN
„Sonderbestellung“ bedeutet:
(a) eine Bestellung für ein Produkt, das:
(i) von Progressive Automations ganz oder teilweise nach von Ihnen bereitgestellten Spezifikationen kundenspezifisch gefertigt wird; oder
(ii) zum Zeitpunkt der Bestellung bei Progressive Automations nicht auf Lager ist;
(b) eine große oder spezialisierte Bestellung, wie von Progressive Automations nach eigenem und freiem Ermessen bestimmt.
„Vertreter“ bezeichnet Mitarbeitende, Geschäftsführer, Vorstände, Partner, Anteilseigner, Bevollmächtigte, Rechtsanwälte, externe Berater, Rechtsnachfolger und zulässige Abtretungsempfänger von Progressive Automations.
16. ALLGEMEINES
16.1 Höhere Gewalt. Keine Verzögerung, kein Versäumnis und kein Verzug seitens Progressive Automations stellt eine Verletzung dieser Bedingungen dar, soweit sie verursacht werden durch Kriegshandlungen, Terrorismus, Hurrikane, Erdbeben, andere Naturereignisse, Streiks oder andere Arbeitskonflikte, Aufstände oder andere Akte bürgerlicher Unruhen, Embargos, nationalen Notstand, Revolution, Epidemien, Beschränkungen oder Verzögerungen, die Frachtführer betreffen, Unfähigkeit oder Verzögerung bei der Beschaffung von Lieferungen oder geeigneten Materialien oder andere Ursachen, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen.
16.2 Keine begünstigten Dritten. Diese Bedingungen gewähren keiner anderen Person oder Einheit als Ihnen und sind auch nicht dazu bestimmt, dieser rechtliche, Billigkeits- oder sonstige Rechte oder Rechtsbehelfe zu verleihen. Zur Klarstellung: Niemand außer Ihnen kann sich auf die in Abschnitt 8 beschriebenen Garantien berufen.
16.3 Beziehung. Die Beziehung zwischen Progressive Automations und Ihnen ist die von unabhängigen Auftragnehmern, und weder wir noch unsere jeweiligen Führungskräfte, Bevollmächtigten oder Mitarbeitenden gelten oder werden aufgrund dieser Bedingungen oder Ihrer Nutzung unserer Website als Partner, Joint Venture, Treuhänder, Mitarbeitende oder Bevollmächtigte des jeweils anderen angesehen oder ausgelegt.
16.4 Kein Verzicht. Das Unterlassen von Progressive Automations, ein Recht auszuüben oder auf der Einhaltung einer Bestimmung zu bestehen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar und entschuldigt keine nachfolgende Nichterfüllung einer solchen Bestimmung durch Sie.
16.5 Überschriften. Die in diesen Bedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und beschränken oder beeinflussen diese Bedingungen nicht.
16.6 Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen in einer Gerichtsbarkeit ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar, berührt diese Ungültigkeit, Rechtswidrigkeit oder Undurchsetzbarkeit keine andere Bestimmung dieser Bedingungen und macht eine solche Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit nicht ungültig oder undurchsetzbar.
16.7 Abtretung. Wir können diese Bedingungen ganz oder teilweise, einschließlich unserer Rechte, Interessen und Verpflichtungen hieraus, ohne Mitteilung an Sie oder Ihre Zustimmung abtreten. Diese Bedingungen sind persönlich für Sie, und Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte, Interessen oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung keiner Person abtreten.
16.8 Gesamtvereinbarung. Vorbehaltlich Abschnitt 16.9 stellt diese Vereinbarung zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie, den Nutzungsbedingungen der Website und allen anderen durch Verweis einbezogenen Vereinbarungen die alleinige und vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Progressive Automations in Bezug auf den hierin behandelten Gegenstand dar und ersetzt alle vorherigen und gleichzeitigen Absprachen, Vereinbarungen, Zusicherungen und Gewährleistungen, sowohl schriftlich als auch mündlich, in Bezug auf diesen Gegenstand.
16.9 Zusatzvertrag. Diese Bedingungen unterliegen jedem anderen schriftlichen und ordnungsgemäß ausgeführten Vertrag, den Sie mit Progressive Automations haben, sofern ein solcher Vertrag diese Bedingungen ausdrücklich ersetzt.
16.10 Sprache. Die Parteien bestätigen, dass die Bedingungen und alle zugehörigen Dokumente in englischer Sprache erstellt wurden. Les parties reconnaissent avoir exigé que les présentes modalités de vente et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
16.11 Rechtsnachfolge. Diese Bedingungen kommen den Parteien dieser Bedingungen und deren jeweiligen Rechtsnachfolgern, Erben und zulässigen Abtretungsempfängern zugute und sind für sie bindend.
16.12 Fortbestand. Die Abschnitte 4.6, 5.2-5.4 7, 8.2, 8.6, 8.7, 8.9, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 und alle anderen Bestimmungen dieser Bedingungen, die zum Erreichen ihres Zwecks den Fortbestand über die Beendigung hinaus erfordern, bleiben nach Beendigung oder Ablauf dieser Bedingungen in Kraft.
16.13 Billigkeitsrechtlicher Rechtsschutz. Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass ein Verstoß Ihrerseits gegen diese Bedingungen Progressive Automations Schaden zufügen würde und dass Progressive Automations für einen solchen Schaden nicht angemessen durch Geldentschädigung entschädigt werden könnte. Dementsprechend erklären Sie sich hiermit damit einverstanden, dass Progressive Automations im Falle eines solchen Verstoßes zusätzlich zu allen anderen gesetzlichen oder billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelfen das Recht hat – und ohne Sicherheitsleistung oder Schadensnachweis –, ungeachtet Abschnitt 14, bei jedem zuständigen Gericht einen billigkeitsrechtlichen Rechtsschutz in Form einer einstweiligen Verfügung, Unterlassungsverfügung, eines Dekrets oder anderweitig zu beantragen, der geeignet ist, Ihre Einhaltung dieser Bedingungen sicherzustellen.
16.14 Verbraucherrechte. Nichts in diesen Bedingungen berührt Verbraucherrechte, die gemäß geltendem Recht nicht eingeschränkt oder aufgehoben werden können.
16.15 Mitteilung. Wir können Ihnen an die E-Mail-Adresse (oder, falls keine E-Mail-Adresse vorhanden ist, andere Kontaktdaten) Mitteilungen senden, die Sie Progressive Automations während des Verkaufs- oder Registrierungsprozesses bereitstellen. Soweit hierin nicht anders angegeben, können Sie uns per Brief schreiben an:
Progressive Automations Inc.
6691 Elmbridge Way #160
Richmond, British Columbia
V7C 4N1