How to Rotate the Mounting Holes of Our Linear Actuators (step-by-step!)

Comment faire pivoter les trous de montage de nos vérins linéaires (étape par étape !)

Nathan Bong
Nathan Bong
PA Engineer

Certains actionneurs électriques adoptent une conception en ligne ou de forme tubulaire ; toutefois, de nombreux modèles ont le moteur qui dépasse sur le côté. De ce fait, les trous de montage peuvent devoir être pivotés selon les exigences de Montage d’un projet. Cela peut parfois être dû à un espace réduit ou à l’ossature du projet qui gêne le boîtier latéral du moteur de l’actionneur. Veuillez noter que certains actionneurs peuvent avoir des procédures légèrement différentes selon qu’ils ont été commandés sur mesure ou s’il s’agissait d’une version arrêtée. Nos actionneurs modèles standards sont au cœur de cet article et donnent une idée de la manière de faire pivoter certains des trous de montage rotatifs de nos actionneurs.

Nos actionneurs sont parfaits pour toutes les applications et hautement personnalisables !

Bien que nous puissions personnaliser la majorité de nos produits avec les trous de montage pivotés, les délais de fabrication sur mesure peuvent varier de 6 à 8 semaines et les frais de fabrication sur mesure peuvent différer. Si vous avez besoin plus rapidement d’actionneurs standards avec trous de montage pivotés et pouvez accepter de sacrifier l’Indice de protection après la rotation des trous de montage, cet article est fait pour vous !

 

Rotation des trous de montage côté Course des vérins linéaires électriques

PA-12

La rotation des trous de montage du PA-12 peut se faire à mains nues pour visser et clipser les pièces de montage en place. Ci‑dessous, nous expliquons comment installer les embouts de montage et faire pivoter les trous de montage de nos micro actionneurs servo de précision PA-12 :

Rotation des trous de montage du PA-12

Étape 1 :

Placez le premier écrou M3 dans l’embout de tige en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il atteigne le fond de l’embout.

Étape 2 :

Placez le second écrou M3 dans l’embout de tige en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il descende aussi bas que possible.

Étape 3 :

Vissez l’embout de tige à l’avant du PA-12 dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il pénètre aussi loin que possible dans le PA-12.

Étape 4 :

Une fois l’embout de tige inséré au maximum à l’avant du PA-12, vous pouvez le tourner légèrement dans le sens antihoraire pour orienter le trou de montage dans la position souhaitée.

Si vous avez besoin d’actionneurs synchronisés pour votre application, nous avons d’excellentes solutions !

PA-14, PA-03, PA-04, PA-09 & PA-10

Le trou de montage avant de notre mini vérin linéaire PA-14 peut être pivoté de 90° dans le sens antihoraire en insérant un tournevis dans le trou de montage puis en tournant le tournevis jusqu’à la position à 90 degrés. Si c’est la première fois que vous faites pivoter ce trou de montage, un certain couple peut être nécessaire. Cette procédure est la même pour faire pivoter les trous de montage avant de nos actionneurs mini et de taille standard tels que les modèles PA‑03, PA‑04, PA‑09 et PA‑10, comme le montre le GIF ci‑dessous :

Étape 1 :

Insérez un tournevis dans le trou de montage côté course.

Étape 2 :

Tournez le tournevis dans le sens antihoraire jusqu’à la position à 90 degrés. Si c’est la première fois que vous faites pivoter ce trou de montage, un couple supplémentaire peut être nécessaire.

Étape 3 :

Retirez le tournevis : la rotation du trou de montage côté course est terminée.

 

PA-17 et PA-13

Étape 1 :

Alimentez l’actionneur avec la tension appropriée (voir l’étiquette de l’actionneur) et allongez la course suffisamment pour placer l’arbre en acier inoxydable dans un étau.

Étape 2 :

À l’aide d’un morceau de cuir ou d’un matériau similaire pour protéger l’arbre des mors de l’étau, serrez l’arbre avec juste assez de pression pour éviter qu’il ne glisse lors des étapes suivantes.

Remarque : chaque extrémité exigera un certain couple pour tourner.

Optionnel : utilisez brièvement un pistolet à air chaud pour chauffer le point de montage noir afin de réduire le couple nécessaire lors de la rotation.

Étape 3 :

Serrez l’arbre en acier inoxydable et faites pivoter le point de montage de l’extrémité avant de 90° dans le sens antihoraire.

Étape 4 :

Ne dépassez pas 90° de rotation.

Étape 5 :

Rotation terminée.

Parcourez notre gamme d’actionneurs, des modèles micro aux tailles industrielles !

Rotation des trous de montage côté Moteur des vérins linéaires électriques

PA-14 & PA-08

Les couvercles de base du PA-08 sont similaires à ceux des modèles PA-14 et peuvent suivre la même procédure. Pour faire pivoter les trous de montage arrière du PA-14 ou du PA-08, un couvercle de base distinct avec le trou de montage déjà pivoté sera nécessaire. Nous proposons le PRT-14-8B, dont le point de montage est pivoté de 90°.

 

Étape 1 :

Retirez complètement les trois vis et rondelles du couvercle de base (encerclées en rouge ci‑dessous) en les tournant dans le sens antihoraire avec un tournevis.

Rotation des trous de montage du moteur

Étape 2:

Retirez l’ancien couvercle de base en tirant dans la direction opposée au reste du corps de l’actionneur.

                                                                                Avant :                                                                                              Après :

Rotation des trous de montage du moteur - après

Étape 3:

Mettez en place le nouveau couvercle de base de remplacement et fixez‑le avec les trois vis et rondelles du couvercle de base (encerclées en rouge ci‑dessous) en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre avec un tournevis.

Rotation des trous de montage du moteur #2

PA-04

 

Étape 1 :

Retirez complètement les quatre vis du support de montage en les tournant dans le sens antihoraire avec un tournevis.

Étape 2:

Retirez le support de montage du boîtier en tirant dans la direction opposée au reste du corps de l’actionneur.

Étape 3:

À l’aide d’une pince, faites pivoter le ressort de torsion interne de 90° dans le sens antihoraire.

 

Étape 4:

Réinsérez le support de montage du boîtier et assurez‑vous qu’il a été pivoté de 90° dans le sens antihoraire par rapport à sa position d’origine.

Étape 5 :

Fixez fermement le support de montage du boîtier avec les quatre vis du support en tournant les vis dans le sens des aiguilles d’une montre avec un tournevis.

 

PA-03

La rotation des trous de montage arrière de notre PA‑03 présente quelques différences par rapport au PA‑04, car ils n’ont pas la même pièce de montage arrière.

 

Étape 1 :

Retirez complètement les quatre vis de la plaque de montage en les tournant dans le sens antihoraire avec un tournevis.

Étape 2:

Retirez la plaque de montage du capuchon inférieur en tirant dans la direction opposée au reste du corps de l’actionneur.

Étape 3:

Retirez le capuchon inférieur avec le trou de montage en tirant dans la direction opposée au reste du corps de l’actionneur. Une force et des efforts supplémentaires peuvent être nécessaires pour cette étape, mais cela doit pouvoir se faire à la main avec une bonne prise.

Étape 4:

À l’aide d’une pince, faites pivoter le ressort de torsion interne de 90° dans le sens antihoraire.

Étape 5:

Réinsérez le capuchon inférieur avec le trou de montage et assurez‑vous qu’il a été pivoté de 90° dans le sens antihoraire par rapport à sa position d’origine.

Étape 6:

Remettez la plaque de montage du capuchon inférieur à son emplacement d’origine.

Étape 7 :

Fixez fermement la plaque de montage du capuchon inférieur avec les quatre vis de la plaque de montage en tournant les vis dans le sens des aiguilles d’une montre avec un tournevis.

 

 

PA-13

Cette vidéo sur le PA-13 illustre comment faire pivoter les trous de montage d’un PA‑13. Un ancien modèle est utilisé à titre d’exemple ; cependant, les procédures sont très similaires pour les actionneurs des nouveaux et anciens modèles. La principale différence réside dans l’apparence extérieure entre l’ancien et le nouveau modèle de PA‑13 :

Vérin linéaire PA 13

Notre ancien modèle PA‑13 présente des arêtes arrondies pour le boîtier du moteur.

Vérin linéaire PA 13 #2

Notre modèle PA‑13 plus récent présente des arêtes carrées pour le boîtier du moteur.

 

Étape 1 :

Retirez le gros écrou qui maintient le composant de montage ainsi que la grande vis.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 1

Étape 2 :

Desserrez maintenant les six vis situées à l’arrière de la plaque de montage, puis retirez la plaque de montage arrière.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 2

Étape 3 :

Retirez lentement le boîtier arrière pour éviter d’endommager le joint.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 3

Étape 4 :

Retirez la pièce métallique qui maintient l’élément de montage, puis retirez l’élément de montage de l’actionneur.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 4

Étape 5 :

Retirez le ressort avec une pince. Veillez à ne pas tirer trop fort pour ne pas le déformer.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 5

Étape 6 :

Ensuite, sortez le ressort et placez‑le comme indiqué.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 6

Étape 7 :

Positionnez l’élément de montage à l’angle souhaité. Replacez ensuite les deux moitiés des pièces métalliques sur l’élément de montage.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 7

Étape 8 :

Remettez le joint à sa place d’origine, puis remettez la plaque de montage.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 8

Étape 9 :

Remettez toutes les vis ainsi que l’écrou de montage.

Comment faire pivoter les trous de montage pour PA-13 - Étape 9

PA-17

 

Étape 1:

Desserrez le gros écrou fixé au point de montage à l’aide d’une clé ou d’une clé à chocs avec un embout à écrou.

Étape 2:

Pressez suffisamment sur la patte de fixation pour désengager les dents de verrouillage internes, puis faites pivoter de 90°.

Étape 3:

Resserrez le gros écrou et appliquez un couple similaire à celui nécessaire pour le desserrer.

Étape 4:

Rotation terminée.

Conclusion

Pour résumer, de nombreux actionneurs peuvent nécessiter la rotation de leurs trous de montage selon certaines conditions d’installation et contraintes d’espace. Avec quelques outils et un peu de temps pour suivre nos guides étape par étape, vous pouvez vous aussi faire pivoter les trous de montage d’un actionneur aux positions requises.

Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire ou si vous avez d’autres questions sur la manière de faire pivoter les trous de montage d’un actionneur, appelez‑nous au 1‑800‑676‑6123 ou écrivez‑nous à sales@progressiveautomations.com.